Coût de la citoyenneté canadienne 2026 : tous les frais, de la demande au passeport
Coût de la citoyenneté canadienne 2026 : tous les frais, de la demande au passeport
L'une des questions les plus fréquentes que je reçois est : « Combien coûte réellement la citoyenneté canadienne ? » La réponse courte : 653 $ par adulte en frais gouvernementaux. Mais ce n'est que la demande elle-même.
Le parcours complet -- de la soumission de votre demande jusqu'à l'obtention d'un passeport canadien -- implique plusieurs coûts qu'IRCC ne regroupe pas toujours au même endroit. Photographies, tests linguistiques, traduction de documents, le passeport lui-même -- tout cela s'additionne. Ce guide détaille chaque frais pour que vous puissiez établir votre budget avec précision et éviter les surprises.
Tous les montants ci-dessous sont à jour pour 2026 et proviennent des pages officielles d'IRCC.
Combien coûte une demande de citoyenneté canadienne ?
Les frais gouvernementaux pour une demande de citoyenneté dépendent de votre statut d'adulte ou de mineur.
| Composante des frais | Adulte (18 ans et plus) | Mineur (moins de 18 ans) |
|---|---|---|
| Frais de traitement | 530 $ | 100 $ |
| Droit de citoyenneté | 123 $ | Sans objet |
| Total | 653 $ | 100 $ |
Source : IRCC -- Frais
Points importants :
- Les frais de traitement couvrent l'examen de votre demande par IRCC, les vérifications des antécédents et l'administration du test
- Le droit de citoyenneté est un frais distinct qui s'applique uniquement aux adultes -- c'est le montant que vous payez pour le droit de devenir citoyen
- Les mineurs ne paient pas le droit de citoyenneté ; leur total est donc de seulement 100 $
- Un tarif spécial de 123 $ s'applique aux adultes apatrides (18 ans ou plus) nés d'un parent canadien, couvrant uniquement le droit de citoyenneté
Le droit de citoyenneté est passé de 119,75 $ à 123 $ le 31 mars 2026, en vertu de la Loi sur les frais de service. Ce montant est ajusté annuellement.
Combien paie une famille de quatre personnes ?
Les coûts familiaux dépendent du nombre d'adultes et d'enfants qui font la demande. Voici trois scénarios courants :
| Scénario familial | Calcul | Total |
|---|---|---|
| 2 adultes, 2 enfants | (2 x 653 $) + (2 x 100 $) | 1 506 $ |
| 2 adultes, 1 enfant | (2 x 653 $) + (1 x 100 $) | 1 406 $ |
| 1 adulte, 2 enfants | (1 x 653 $) + (2 x 100 $) | 853 $ |
Chaque membre de la famille doit payer ses propres frais -- il n'existe aucun tarif familial ni aucune réduction de groupe.
Quel est le montant total des frais gouvernementaux pour une demande de citoyenneté canadienne adulte en 2026 ?
Au-delà de la demande : les autres coûts à prévoir
Les frais de demande de 653 $ ne sont pas la seule dépense. Voici un aperçu réaliste des coûts supplémentaires que rencontrent de nombreux demandeurs.
Photos de citoyenneté (~15--20 $)
Vous avez besoin de deux photos identiques conformes aux spécifications d'IRCC. La plupart des pharmacies et studios photo facturent entre 15 $ et 20 $ pour un ensemble.
Certains demandeurs économisent en utilisant des applications de photos de passeport, mais soyez prudent -- si vos photos ne respectent pas les spécifications exactes, IRCC peut retourner votre demande, ce qui vous coûtera du temps.
Tests linguistiques (~300--400 $, si nécessaire)
Les adultes de 18 à 54 ans doivent prouver qu'ils atteignent le niveau NCLC/CLB 4 en français ou en anglais. Si vous ne pouvez pas le démontrer par d'autres moyens (comme un diplôme d'un établissement d'enseignement francophone ou anglophone), vous devrez peut-être passer un test linguistique désigné.
Coûts approximatifs des tests courants :
| Test | Langue | Coût approximatif |
|---|---|---|
| CELPIP-General | Anglais | 280--400 $ |
| IELTS General Training | Anglais | 300--400 $ |
| TEF Canada | Français | 300--400 $ |
| TCF Canada | Français | 300--400 $ |
Les prix varient selon l'emplacement et le centre d'examen. Tout le monde n'a pas besoin d'un test linguistique -- découvrez les options de preuve linguistique.
Bon à savoir : Si vous avez 55 ans ou plus au moment de votre demande, vous êtes exempté à la fois de l'exigence linguistique et de l'examen de citoyenneté. En savoir plus sur les exemptions d'âge.
Traduction et notarisation de documents (~30--75 $ par document)
Si l'un de vos documents justificatifs (actes de naissance, certificats de mariage, documents de changement de nom) n'est pas en français ou en anglais, vous avez besoin de traductions certifiées.
Coûts typiques :
- Traduction : 30 à 50 $ par page pour une traduction certifiée
- Notarisation : 25 à 75 $ par document, selon la province
Le nombre de documents à traduire varie selon votre situation. Certains demandeurs n'ont rien à traduire ; d'autres peuvent avoir besoin de faire traduire 3 à 5 documents.
Passeport canadien (~160 $ pour les adultes)
Après votre cérémonie de citoyenneté, l'une des premières choses que vous voudrez est un passeport canadien. IRCC recommande d'attendre au moins 2 jours ouvrables après votre cérémonie avant de faire la demande.
Frais de passeport approximatifs (pour les demandes au Canada) :
| Type de passeport | Frais approximatifs |
|---|---|
| Passeport adulte 10 ans | ~160 $ |
| Passeport adulte 5 ans | ~120 $ |
| Passeport enfant (0--15 ans) | ~57 $ |
Pour les frais actuels, consultez la page des frais de passeport d'IRCC.
Besoin de votre passeport rapidement ? Le traitement accéléré ajoute 50 $ (ramassage en 2 à 9 jours ouvrables), et le traitement urgent ajoute 110 $ (ramassage le jour ouvrable suivant).
Pour en savoir plus sur ce qui se passe après le test et la cérémonie, consultez notre guide sur ce qui se passe après avoir réussi l'examen.
Coûts de préparation au test (0--30 $)
La préparation à l'examen de citoyenneté peut être gratuite ou payante :
- Gratuit : Le guide officiel Découvrir le Canada est disponible en PDF gratuit ou en ligne. C'est la seule source d'étude officielle -- les 20 questions du test en sont tirées
- Applications payantes : Les applications de préparation au test coûtent généralement entre 0 $ (avec des limites) et environ 10 à 30 $ pour un accès complet. CitizenPrep offre des exercices adaptatifs couvrant plus de 850 concepts du guide Découvrir le Canada, avec un niveau gratuit pour commencer
Notre aide-mémoire Découvrir le Canada est également gratuit et couvre les 100 faits les plus testés.
Coût total : quel budget prévoir concrètement ?
Voici un total réaliste pour un adulte seul traversant tout le processus :
| Dépense | Coût |
|---|---|
| Demande de citoyenneté (traitement + droit de citoyenneté) | 653 $ |
| Photos de citoyenneté | ~15--20 $ |
| Test linguistique (si nécessaire) | 0--400 $ |
| Traduction de documents (variable) | 0--200 $ |
| Passeport (adulte 10 ans) | ~160 $ |
| Préparation au test (optionnel) | 0--30 $ |
| Total réaliste (adulte seul) | 830--1 460 $ |
Pour une famille de quatre personnes (2 adultes, 2 enfants), la fourchette réaliste est d'environ 1 700 à 3 100 $, selon les tests linguistiques et les besoins de traduction.
Les plus grandes variables sont les tests linguistiques (que tout le monde ne doit pas passer) et la traduction de documents (qui dépend de votre situation personnelle).
Comment payer vos frais de citoyenneté
Les frais de demande de citoyenneté sont payés en ligne lors de la soumission de votre demande via le portail en ligne d'IRCC. IRCC accepte les principales cartes de crédit et les cartes de débit.
Vous ne pouvez pas soumettre une demande de citoyenneté sans payer les frais au préalable. Le paiement est traité au moment de la soumission.
Que se passe-t-il avec vos frais si votre demande est refusée ?
C'est un détail important qui surprend certains demandeurs :
- Frais de traitement (530 $) : Non remboursés si votre demande est refusée
- Droit de citoyenneté (123 $) : Remboursé si la citoyenneté ne vous est pas accordée
Autrement dit, si IRCC refuse votre demande, vous perdez les 530 $ de frais de traitement mais récupérez les 123 $ du droit de citoyenneté. Pour les mineurs, les 100 $ de frais de traitement ne sont pas remboursés non plus.
C'est l'une des raisons pour lesquelles il vaut la peine de vérifier que vous remplissez toutes les conditions d'admissibilité à la citoyenneté avant de faire votre demande. Une demande incomplète ou prématurée signifie perdre 530 $.
Existe-t-il des dispenses de frais pour la citoyenneté canadienne ?
Contrairement à certains programmes d'immigration, IRCC n'offre actuellement aucune dispense de frais ni exemption pour faible revenu pour les demandes de citoyenneté. Les frais complets s'appliquent à tous les demandeurs, quelle que soit leur situation financière.
Si les frais constituent un obstacle, certaines organisations communautaires et agences d'établissement peuvent offrir des conseils ou du soutien. Contactez votre agence d'établissement locale pour les nouveaux arrivants pour vous renseigner sur les ressources disponibles.
Foire aux questions
Combien coûte la citoyenneté canadienne pour un adulte en 2026 ?
Le total des frais gouvernementaux pour une demande de citoyenneté adulte est de 653 $ -- comprenant 530 $ de frais de traitement et 123 $ de droit de citoyenneté. Les coûts supplémentaires comme les photos, les tests linguistiques et les frais de passeport sont séparés.
Les enfants paient-ils les mêmes frais que les adultes ?
Non. Les mineurs (moins de 18 ans) paient 100 $, couvrant uniquement les frais de traitement. Il n'y a pas de droit de citoyenneté pour les mineurs.
Les frais de demande sont-ils remboursables ?
Partiellement. Si votre demande est refusée, les 530 $ de frais de traitement ne sont pas remboursés, mais les 123 $ de droit de citoyenneté sont remboursés. Pour les mineurs, les 100 $ de frais de traitement sont non remboursables.
Dois-je payer un test linguistique ?
Pas nécessairement. Vous n'avez besoin d'un test linguistique que si vous ne pouvez pas prouver le NCLC/CLB niveau 4 par d'autres preuves acceptables (comme un diplôme d'un établissement d'enseignement francophone ou anglophone). Si vous devez passer un test, prévoyez environ 300 à 400 $. Les adultes de 55 ans et plus sont exemptés de l'exigence linguistique.
Combien coûte un passeport canadien après la cérémonie ?
Un passeport adulte de 10 ans coûte environ 160 $ pour une demande faite au Canada. Un passeport adulte de 5 ans coûte environ 120 $, et un passeport enfant environ 57 $. Consultez la page des frais de passeport d'IRCC pour les montants actuels.
Peut-on obtenir une dispense de frais si on n'a pas les moyens ?
IRCC n'offre actuellement aucune dispense de frais ni exemption pour faible revenu pour les demandes de citoyenneté. Le montant complet de 653 $ (adulte) ou 100 $ (mineur) s'applique à tous les demandeurs. Contactez votre agence d'établissement locale si vous avez besoin de conseils financiers.
Quand le droit de citoyenneté a-t-il augmenté ?
Le droit de citoyenneté est passé de 119,75 $ à 123 $ le 31 mars 2026. Cet ajustement annuel est effectué en vertu de la Loi sur les frais de service.
Planifier son budget pour la citoyenneté est plus facile quand on connaît chaque coût à l'avance. CitizenPrep vous aide à préparer l'examen de connaissances avec plus de 850 concepts tirés du guide Découvrir le Canada, des exercices adaptatifs et des sessions de révision quotidiennes. Commencez gratuitement -- aucune carte de crédit requise.